Sváteční rodina

Jordan Slavejkov

BULHARSKO

Bulharská kulturní institut

DÍLO

JORDAN SLAVEJKOV kniha Sváteční rodina

Sváteční rodina je knihou o lásce na pozadí smrti. O lásce živého k umírajícímu. Zejména však o hluboké, až obsedantní lásce živého k již zemřelému. O neutuchající touze, jež nemůže být nikdy naplněna, a proto dokáže pokračovat donekonečna. V povídkách odehrávajících se v jedné z nejchudších a nejzaostalejších oblastí Bulharska se skrývá možná až příliš lidské bolesti – jednak kvůli lásce, která nám jen zřídka dává to, co od ní očekáváme, ale také kvůli světu, který je krutý. Tyto zdánlivě nemilosrdné stránky, z nichž čiší smyslnost a ryze balkánská živelná nespoutanost, nicméně prozařuje i jedno slabé světélko, něžná útěcha, nepatrná naděje, kterou tak často hledáme, jen zřídka nacházíme, a přitom tolik potřebujeme.

Vydalo nakladatelství Runa, 2026

AUTOR

Jordan Slavejkov © Jana Lozeva

© Jana Lozeva

Divadelní režisér a spisovatel Jordan Slavejkov (* 1976) je jedním z výrazných a nekompromisních hlasů současné bulharské prózy. Hned za svou prvotinu, román The Last Step (2015), který byl rovněž úspěšně převeden na jeviště sofijského Národního divadla, obdržel dvě významná literární ocenění.

PŘEKLAD

Jan Machej