Dcerka

Tamara Duda

Ukrajina

Evropská komise - logo
Embassy of Ukraine

DÍLO

TAMARA DUDA kniha Dcerka

Mladá žena se jednoho dne stěhuje ke své babičce do Doněcku. Tady se najde v kreativní tvorbě — vytváří úchvatné vitráže, lustry a další luxusní výrobky ze skla a navzdory svému prozápadnímu smýšlení dokáže v místním mafiánském prostředí vybudovat úspěšnou firmu. Pak ovšem přichází rok 2014, který celý její svět převrátí vzhůru nohama. Bez váhání se zapojí do skupiny odporu proti proruským separatistům a věcně, mnohdy s překvapující ironií i humorem, sleduje dění kolem sebe i sebe samu. Shání základní vybavení pro vojáky ukrajinské armády, zakládá sbírky a neúnavně pomáhá lidem v nouzi. Nachází nové přátele, je však také svědkem toho, jak se letité sousedské svazky lusknutím prstu změní v krveprolití…

Vydalo nakladatelství Host, 2024

AUTOR

Duda, Tamara © Uliana Basova

© Uliana Basova

Tamara Duda (* 1976) je ukrajinská spisovatelka a překladatelka, píše poezii, eseje a povídky. Pochází z Kyjeva, po invazi na východě Ukrajiny v roce 2014 odjela jako dobrovolnice na frontu a s manželem iniciovali sbírku na vybavení pro ukrajinské vojáky. Dcerka (2019) je její debutový román, za který získala prestižní Ševčenkovu národní cenu.

PŘEKLAD

Jiřina Dvořáková