A láska samotná

Drago Jančar

Slovinsko

DÍLO

Píše se rok 1941. Slovinský Maribor je po okupaci německými vojsky připojen ke Třetí říši a přejmenován na Marburg and der Drau. Sousedi a rodiny jsou od sebe násilně odtrženi a v okolních horách se organizuje hnutí odporu. Mladá a pohledná Sonja potkává náhodně na ulici starého rodinného známého, který ji kdysi zachránil, když zapadla při lyžování do sněhu. Tehdy mu říkala Ludek, nyní je z něj ale přísný německý důstojník SS Ludwig Mischkolnig, který s ní jedná odměřeně. Sonja má ovšem na srdci něco, s čím by jí mohl pomoci… Co všechno bude ale za tu službu ochotná obětovat?

Vydalo nakladatelství Kniha Zlín, 2023

AUTOR

Drago Jančar (* 1948) je významný slovinský autor. Narodil se v Mariboru, kde také vystudoval práva. V současnosti žije v Lublani a živí se jako novinář, dramatik, scenárista a spisovatel na volné noze. Od roku 1995 je mimořádným členem Slovinské akademie věd. Jeho romány, eseje, hry a povídky byly přeloženy do mnoha jazyků. Získal několik slovinských a mezinárodních ocenění. Je také laureátem Evropské ceny za literaturu (2011) a čtyřnásobným držitelem nejvýznamnějšího slovinského literárního ocenění Kersnikovy ceny. Česky vyšly knihy Galejník (1978), Polární záře (1984), Kateřina, páv a jezuita (2000) a Dnes v noci jsem ji viděl (2018).

PŘEKLAD

Aleš Kozár