Dne 23. října 2025 zaplnila Ukrainian Institute of America již posedmé European Literature Night, slavnostní večer evropské literatury pořádaný EUNIC New York ve spolupráci s PEN America a pod koordinací Českého centra New York. Návštěvníci si užili jedinečnou atmosféru historické budovy i pestrý program plný diskusí, čtení, autorských setkání a inspirativních rozhovorů o současné evropské kultuře.
Program
Večer odstartoval úvodním slovem zástupců Ukrainian Institute of America, Delegace EU a Českého centra New York, po kterém následoval více než tříhodinový literární maraton: autorská čtení, panelové diskuse, Q&A a podpisové akce. Závěr patřil společné recepci s vínem, DJ setem a networkingem.
Praktické informace
New York přivítal 13 autorů, překladatelů a hostů z 11 evropských zemí, mezi nimiž byli například Artem Čapaje (Ukrajina), Alois Hotschnig (Rakousko), Gabija Grušaitė (Litva), Jonas Hassen Khemiri (Švédsko), Katherine Vaz (Portugalsko), Marek Torčík (Česko), Tobi Lakmaker (Nizozemsko) či Khuê Pham (Německo).
Témata panelových diskuzí
Přítomnost minulosti: Autoři zkoumali, jak historické události a rodinné dědictví stále ovlivňují současné příběhy i identitu postav.
Autoritářství, válka a psaní: Debata se zaměřila na to, jak konflikty a represivní režimy formují literaturu, paměť i osobní zkušenosti autorů.
Vazby, které poutají: Panel otevřel otázky vztahů, intimity a identity a toho, jak mezilidská spojení utvářejí naše příběhy.
