Francesca Giannone

The Postwoman (La portalettere)

Italy

BOOK

FRANCESCA GIANNONE kniha Listonoška

Southern Italy, June 1934. In Lizzanello, a small town of a few thousand, a bus arrives in the town square carrying a young couple—Carlo, a southern native happy to be returning home, and his northern-born wife Anna, anxious and uncertain. A year later, Anna applies for a job at the local post office and becomes the town’s first female postwoman. Women turn their backs on her, men mock her. Yet over time, Anna becomes an invisible thread connecting the townspeople. Despite this, she remains “the outsider” for three decades—a proud, fierce woman who says what she thinks and refuses to be bound by the unspoken rules restricting the lives of local women.

Published by Metafora, 2025

AUTHOR

Francesca Giannone © Federico Patrocinio

© Federico Patrocinio

Francesca Giannone (*1982) hails from the southern Italian town of Lizzanello. She studied communication sciences and later attended the Centro Sperimentale di Cinematografia (CSC) in Rome, the oldest film school in Europe. Her debut novel The Postwoman quickly became a phenomenal success, becoming Italy’s bestselling novel of 2023. She now lives in Milan but hopes to return to her native south one day.

TRANSLATION

Pavla Přívozníková, Olga Čaplyginová

Piktogram pro český znakový jazyk