Pro neslyšící kopie

Noc literatury 2022 / Pro neslyšící kopie

Several readings of the Literature Night will be interpreted into Czech sign language. Deaf visitors can walk through these places on their own or in a group with a company  (meet at 18:00 at Malostranské náměstí near the tram stop in front of the Starbucks café). 

On this page you will find videos of the books that will be presented during the Literature Night and other important information.

ČTECÍ MÍSTA S TLUMOČENÍM DO ČZJ

NIZOZEMSKO (čte: Antonie Formanová)

PORTUGALSKO (čte: Jitka Ježková)

RAKOUSKO (čte: Taťjana Medvecká)

IRSKO (čte: Martin Finger)

ITÁLIE (čte: Pavla Beretová)

Noc literatury 2022

SKAUTSKÝ INSTITUT V RYBÁRNĚ – NIZOZEMSKO

Marieke Lucas Rijneveld: S večerem přichází tíseň

ČASY TLUMOČENÍ DO ČZJ: 20:00, 22:30

Ukázka z textu

O knize

O autorovi

WERICHOVA VILA – PORTUGALSKO

Dulce Maria Cardoso: Eliete – obyčejný život

ČASY TLUMOČENÍ DO ČZJ: 19:00, 21:30

Ukázka z textu

O knize

O autorovi

MALOSTRANSKÁ BESEDA – RAKOUSKO

Monika Helferová: Pakáž

ČASY TLUMOČENÍ DO ČZJ: 18.30, 20:30

Ukázka z textu

O knize

O autorovi

VELVYSLANECTVÍ IRSKA – IRSKO

Máirtín Ó Cadhain: Klíč

ČASY TLUMOČENÍ DO ČZJ: 19:30, 22:00

Ukázka z textu

O knize

O autorovi

ITALSKÝ KULTURNÍ INSTITUT – ITÁLIE

Claudia Durastanti: Cizinka

ČASY TLUMOČENÍ DO ČZJ: 18:30, 21:00

Ukázka z textu

O knize

O autorovi

MINIKURZY ČESKÉHO ZNAKOVÉHO JAZYKA

pauzách  mezi jednotlivými čtením se mohou všichni  návštěvníci Noci literatury na těchto místech seznámit se základy  českého znakového jazyka:

  • Skautský institut

  • Werichova vila

  • Velvyslanectví Irska

  • Italský institut

  • Suverénní řád maltézských rytířů – České velkopřevorství, Velkopřevorské nám. 4.

Pevnost - České centrum znakového jazyka
Česká unie neslyšících, z.ú.
SVAZ NESLYŠÍCÍCH A NEDOSLÝCHAVÝCH OSOB V ČR, z.s.